如果你看过奥斯卡颁奖典礼线下配资官网，对这句话一定不陌生：
The Oscar goes to ...
这是一句典型的无灵主语句子。同时也反映出中英思维的巨大差异：我们一般会说“谁谁谁获得奥斯卡奖”，而不是“奥斯卡奖归于某某人”。
中文多用人作主语，强调“人做事”；而英语多用事作主语，强调“事物对人的作用和影响”。
比如说“我想到一个好主意”，如何用英文表达？
很多人会写：I had a good idea.
而在英文中，主语并非总是生命体，有时“以非生命体作为主语时”，句子会更形象生动。
所以上述句子我们还可以写成：A good idea struck me. 是不是感觉更高级了？
展开剩余83%这种“高级感”实际上就是“无灵主语”搭配一个“有灵动词”产生的。
再比如“我发现这个问题很复杂”，
通常表达：I find this problem very complicated.
而更高级的表达是：This problem proves to be very complicated.
是不是让人眼前一亮？
为什么要用无灵主语？
首先是可以避免重复，让句子更简洁。
很多时候，用人作主语需要用被动语态才能说清楚，而无灵主语能直接用主动语态，让句子更凝练。
比如：她在备课时，突然灵光一闪。
👉人作主语：She was struck by a sudden inspiration when she was preparing the lesson plan.
👉无灵主语：A sudden inspiration struck her when she was preparing the lesson plan.
去掉了冗余的“was...by”结构，句子更干脆利落。
其次，语气更客观，适合正式写作。
无灵主语用“事物”作主角，能弱化主观感受，让表达更严谨。
比如这个例子：阅读开阔视野。
👉人做主语：We think reading can broaden our horizons.
👉无灵主语：Reading broadens our horizons.
再者，让画面更生动，增强感染力。
在读后续写或记叙文中，无灵主语能赋予“无生命事物”人的情感或动作，让场景更具氛围感和感染力。
比如要描述“悲伤的场景”：走在街上，我感到很孤独。
👉人作主语：I felt sad when I walked in the empty street.
👉无灵主语：The empty street echoed with my loneliness.
街道“回响”着孤独，把抽象的情绪具象化。
具体该如何使用无灵主语？
无灵主语其实是一种拟人的表达，能够增强句子的表现力，因此尤其适合高考英语的读后续写。下面给大家整理了无灵主语五大类：
🌟Practice: 用无灵主语句表达下列句子。
1. 他很兴奋。
2. 房间里笑声萦绕。
3. 这个城市刚下过一场大雨。
4. 看到这个情景，我心中充满了恐惧。
5. 在罗马发生过许多重大历史事件。
来源 | 英语教师黄乔伊
明师俱乐部进行编辑整理，版权归原作者所有，如有侵权联系删除
明师投稿箱
欢迎您把自己的英语教学经验方法、优质教学设计案例、教育心得等和大家分享，可成为明师国际教育研究院的签约作者，更有机会被收录到《明师说》系列正式出版，与40万英语教师共同进步，快来投稿吧！
投稿邮箱：mingshijiaoyanbu@163.com，邮件命名为“投稿+作者姓名+手机号”
教学资源、精彩活动、趣味互动
福利折扣、在线咨询
湖南、福建、川渝、浙江
山东、江苏、安徽、江西
北京、上海
山西、河北
河南、天津
湖北、广东
陕西、内蒙
其他地区
请按地区添加明老师线下配资官网， 不要重复添加
天创网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
- 上一篇：线下配资官网 不顾反对我嫁给穷老公，亲戚朋友都嘲笑我傻，三年后我成了阔太太
- 下一篇：没有了
相关文章
沪深京指数
热点资讯
